September 2018

30. So 10:30 Uhr

City Bound - München entdecken mehr

Eine Schnitzeljagd quer durch die schönste Stadt Deutschlands mit Mariia und Aga.
Bitte MVV-Ticket selbst besorgen!
Kosten: 3 €
Anmeldung bis 28.09.

To explore munich in small groups and have fun with Aga and Mariia.
Please bring your mvv ticket.
Price: 3 €
Sign up at clubin until september 28th schließen
28. Fr 19:30 Uhr

Freitagsclub mit internationaler Küche mehr

Heute ist internationale Küche mit Jamshid und Mariia. 
--

schließen
27. Do 20:00 Uhr

ClubArt - Kunst im Club mehr

In dir steckt ein kleiner Picasso? Dann komm zu unserem Kunstprojekt ClubArt! 
Wir bauen Sitzmöbel für den Kickerraum! Ob zeichnen, bohren, sägen - hier kannst du dich austoben!

ClubArt
We are going to constract new pieces of furniture for our kickerroom! We need painters, manual workers, craftsmen and women and phantasie!


schließen
21. Fr 19:30 Uhr

Länderabend Indonesien mehr

Wie isst man in Indonesien? Und welche Musik hört man dort? Clubbesucher*innen geben euch einen Einblick in das LEben in ihren Heimatländern und zaubern leckere landestypische Gerichte.
Wenn du auch gerne dein Land vorstellen möchtest, melde ich bei uns!

What is the special food of indonesia? Do you know the sound of indonesia? Come to the club and learn interesting things from indonesia! schließen
20. Do 19:30 Uhr

Filmabend mit Filmgespräch mehr

Du hast die Nase voll vom einsamen Netflixen?
Komm zum Filmabend in den ClubIn!
Anschließend gibt es ein gemeinsames Gespräch über den Film.
--
Tired of watching series alone?
Let's watch a movie together at ClubIn!
After the movie we'll talk together about it. schließen
16. So 07:30 Uhr

Fahrt nach Lindau am Bodensee mehr

Anmeldung bis 14.09. im ClubIn. Kosten: 20 € (incl. Zugticket und Stadtführung)

Trip to Lindau near the big lake Bodensee!
Price: 20 € (trainticket and guiding tour)
Sign up  at ClubIn until september 14th.  schließen
14. Fr 19:30 Uhr

Bayerischer Abend - Wiesn Warmup mehr

zieh bayerische Tracht (Dirndl für die Madln (= Mädchen) und Lederhosn für die Burschn (= Jungs). Wer mit Tracht komme erhält ein Freigetränk. Es gibt bayerisches Essen, Musik und weitere Überraschungen. 

Bavarian Night 
put on bavarian clothes:  Dirndl (= dress for girls) and Lederhosn (= dress for boys). If you come with bavarian style you`ll get one drink for free! You can taste bavarian food and you will learn a lot of special things about bavaria! schließen
13. Do 20:00 Uhr

Dabke-Tanzkurs mehr

Du liebst orientalische Musik und tanzt gerne? Dann lern mit Mahammad Annayef, wie man Dabke tanzt! Keine Vorkenntnisse erforderlich!

Do you like oriental music and dancing? Mahammad is going to show you how to dance Dabke! Come and have fun:) For free! schließen
7. Fr 19:30 Uhr

90er-Party mehr

Zur Eröffnung beamen wir euch zurück in die verrückten 90er! 
Kramt schon mal die Leggings und Neon-Shirts raus!
Jamshid, Deyna, Britney Spears, die Backstreet Boys, Christina Aguilera & Co warten schon auf euch!
Bringt gerne auch kleine Snacks mit!
Wir freuen uns auf euch!

We're going back to the 90s!
Wear your neon shirts and fancy leggings. 
Jamshid, Deyna, Britney Spears, the Backstreet Boys, Christina Aguilera & Co are looking forward to a great party with you!
Please bring some snacks as well. 

schließen
6. Do 19:30 Uhr

Spieleabend mehr

Juhu, der Club ist zurück!
Wir freuen uns auf viele neue Gesichter!
Zur Einstimmung gibt's einen gemütlichen Spieleabend!

Yeah, ClubIn is back!
We're looking forward to many new club members! 
Let's get to know each other at our board game night! schließen
 

August 2018

1. Mi 11:45 Uhr

Der ClubIn ist im August geschlossen! mehr

Liebe Freunde,
der ClubIn ist vom 01. - 30. August 2018 geschlossen.
Wir wünschen euch allen erholsame und schöne Ferien!
--
Dear friends,
ClubIn is closed from 01. - 30. August 2018.
Enjoy your holidays!
See you in September. schließen
 

Juli 2018

29. So 14:30 Uhr

Picknick an der Isar mehr

Lust auf Essen, Spiele und Spaß mit anderen Clubbesuchern, sowie mit Jamshid und Deyna? Dann auf geht’s zum Picknick an der Isar!
Treffpunkt ist beim Edeka an der U-Bahnhaltestelle Thalkirchen (Tierpark) um 14:30 Uhr.
Bitte bringt folgendes mit: Essen, Getränke, Decke, evtl. Ball und Spiele.
Anmeldung bis zum 27.07.!
--
Today we’re going to enjoy the good weather while having a picnic! Come and join us! We’re going to have a lot of fun!
Please take along: Food, drinks, planket, games and/or a ball.
We'll meet at Thalkirchen (Tierpark) Station at the Edeka store at 2:30 pm. 
Sign up at ClubIn until July 27th. 
 

schließen
27. Fr 19:30 Uhr

Internationale Küche mehr

Heute ist der letzte Freitag vor der Sommerpause. Also gibt es nochmal richtig leckeres Essen! 
Lasst euch überraschen!
--
Today is the last club evening before the summer break. So let's have a last delicious dinner together! 

schließen
20. Fr 19:30 Uhr

Länderabend: Ukraine mehr

Heute wird für euch lecker ukrainisch gekocht! Verpasst auch nicht die spannenden Infos über das Land und Leute!
--
Today a delicious Ukrainian dish is waiting for you! Come to ClubIn and watch a presentation and learn interesting things about Ukraine.

schließen
15. So 08:45 Uhr

Stand Up Paddeling am Pilsensee mehr

Auf geht’s zum Stand Up Paddeling mit Jasmin! Lasst uns gemeinsam über den blauen Pilsensee paddeln!
Treffpunkt um 8:45 Uhr am Hauptbahnhof unter der großen Anzeigetafel am DB-Infopoint.  Kosten: 18 Euro für Ausrüstung und Zugticket. Bis 13.07 könnt ihr euch im ClubIn anmelden!
Bei schlechtem Wetter findet dieser Ausflug am 22.07. statt!
 -- 
Let's try Stand Up Paddeling on the lake togehter!
We'll meet at Central Station under the big departure panel at 8:45 am.  Price: 18 Euros for equipment and train ticket.  Sign up at ClubIn until July 13th. 
If it’ll be bad weather we’ll have this trip on July 22th!

schließen
13. Fr 16:00 Uhr

ClubIn-Sommerfest mit Open Stage mehr

Endlich ist wieder Sommerfest - eins unserer Highlights im Club Jahr!
Es steht für euch eine Torwand bereit, an der ihr euch ausprobieren könnt und ein Kunststand bei dem ihr euch austoben dürft! Natürlich wird dieses Jahr auch wieder lecker gegrillt. Lasst euch den Spaß nicht entgehen!
--
Today is our summer festival! There’s a goal wall for all the Pelés and an art booth for the Picassos among you. We’re having delicious barbecue too! It’s going to be a lot of fun, so don’t miss it!

schließen
8. So 08:00 Uhr

Wandern in der Partnachklamm mehr

Ausflug zum Naturwunder Partnachklamm in Garmisch-Patenkirchen mit Aga und Jesus!
Treffpunkt um 8:10 Uhr am Hauptbahnhof unter der großen Anzeigetafel am DB-Infopoint. 
Kosten: 15 Euro für Eintritt und Zugticket.
Bis 6.07. könnt ihr euch im ClubIn anmelden!
--
Let's admire the beautiful Partnach Gorge in Garmisch-Patenkirchen with Aga and Jesus! 
We'll meet at Central Station under the big departure panel at 8:10 am. 
Price: 15 Euros for entrance and train ticket. 
Sign up at ClubIn until July 6th. 

schließen
6. Fr 19:30 Uhr

Fußball-WM-Abend mehr

Heute übertragen wir das Viertelfinale live! Also kommt vorbei und verpasst nicht das spannende Spiel!
--
Today we’re going to watch the WM soccer game live! Come over and watch it with other Club visitors. 

schließen
1. So 08:30 Uhr

Wandern am Kochelsee mehr

Heute geht es zum Wandern ins schöne Benediktbeuern mit Igor und Irina!
Genießt dabei den schönen Ausblick auf den Kochelsee und die Berglandschaft.
Kosten für Zugfahrt: 11 Euro!
Treffpunkt: Hauptbahnhof (DB Infopoint) um 8:40 Uhr
Bitte trittfeste Schuhe anziehen. 
Anmeldung bis 29.06. im ClubIn!
--
Let's go hiking together! 
We’re going to the beautiful Kochelsee!
Please wear hiking boots!
Price: 11 Euros for train ticket
Meeting point: Central Station (DB Infopoint) at 8:40 am
Sign up at ClubIn until June 29nd!

schließen
 

Juni 2018

29. Fr 19:30 Uhr

Internationale Küche mehr

Heute ist internationale Küche mit Jamshid, Mariia und Deyna. Mimo und Mohammad zaubern ein Gericht aus ihrer Heimat Syrien!
--
Today Mimo and Mohammad will spoil us with a traditional Syrian dish! Yummy! 

schließen
28. Do 19:30 Uhr

Besuch des Tollwood-Festivals mehr

Schöne Lampions, Getränke aus der Kokosnuss und vieles mehr! Geh mit uns auf das Tollwood-Festival!
Treffpunkt ist am ClubIn um 19:30 Uhr!
--
Beautyful lights, a lively atmosphere, good music and much more! Let’s visit the Tollwood-Festival together! 
We'll meet at ClubIn at 7.30pm!

schließen
23. Sa 08:30 Uhr

Rafting auf der Isar mehr

Erfrischung gefällig? Komm mit zum Rafting auf der Isar! In 10er-Booten preschen wir die Fluten hinab. Die Tour wird begleitet von erfahrenen ErlebnispädagogInnen.
Bitte bringt folgende Dinge mit:
· Badehosen, bereits angezogen
· Kleines Handtuch
· Kleiner Rucksack, warme Kleidung für nach der Tour
· Zweites Paar Turnschuhe, das nass werden darf
· Verpflegung, bitte frühstücken!
· Wasserfeste Sonnencreme
· Ggf. Notfallmedikamente (z.B. Asthmaspray)
Treffpunkt am Hauptbahnhof unter der großen Anzeigetafel um 8.40 Uhr.
Kosten: 21 Euro für Fahrt, Ausrüstung und Rafting
Anmeldung bis 08.06.!!!
--
Let’s go Rafting at the river Isar! Experienced guides are going to make sure that you’re safe and sound throughout the tour.
Take along your swimming suit, a small towel, a small backpack, warm clothes, a second pair of sneakers, some snacks and water/soft drinks, please don’t forget to have breakfast in the morning, you’ll need the energy, waterproof sunscreen, emergency medication (e.g. Asthma spray).
Sign up until June 8th!!!
Meeting Point: Central Station at 8.40am under the big depature panel
 

schließen
22. Fr 19:30 Uhr

Freitagsclub mit Tischtennistunier mehr

Heute ist Tischtennisturnier! Zeig deine Tischtennis-Skills und gewinne den Hauptpreis: Einen Ausflug mit dem ClubIn!
--
Club evening with Mascha, Igor and Irina.
This time we'll host a table tennis competition!
Show your table tennis skills and win a trip with ClubIn! 

schließen
21. Do 19:30 Uhr

Picknick im Englischen Garten mehr

Endlich Sommer!!! 
Lasst uns zusammen im Englischen Garten Picknicken gehen! Bringt Snacks und Getränke eurer Wahl mit! 
Wir treffen uns um 19.30 Uhr beim ClubIn.
--
Let's have a picknick together at the English Garden. 
We'll meet at ClubIn at 7.30pm!
Bring food and drinks. 

schließen